Edit your episode script

After Mato generates an episode, the script is your chance to shape the conversation before it becomes audio. You can rewrite dialogue, adjust tone, reorder segments, add emotion tags and background sounds, and verify sources. This guide covers every part of the script editor.

Open the script editor

From your episode's detail page, click the Script tab. If the episode has a generated script, Mato opens the full-page editor with the segment sidebar on the left and the editing canvas on the right.

You can also reach the script editor directly from the episode overview by clicking Edit script in the script preview card (when available).

Understand the layout

The editor has four main areas:

• Header bar at the top shows the episode title, script status (Draft, Ready for Review, Approved, Generating Audio, Completed), total word count, estimated duration, and host count.
• Segment sidebar on the left lists every segment in order. It also displays total word count and speaker balance at the bottom.
• Toolbar sits below the header inside the editor card. It holds formatting buttons, insertion tools, the Enhance button, and the source highlights toggle.
• Editing canvas is the main area where you read and edit the script. A floating action bar pins to the bottom of the screen with Ask AI and Generate audio buttons.

On smaller screens, the sidebar collapses into a slide-out drawer. Tap the segments icon in the toolbar to open it.

Navigate with the segment sidebar

Each script is divided into segments: an Intro, one or more topic segments, and an Outro. The sidebar lists them all.

Click any segment name to jump directly to it in the editor. The editor scrolls to that segment and briefly highlights it.

Reorder segments

Topic segments can be dragged to a new position in the sidebar. Grab the drag handle (the dotted grip icon to the left of the segment name) and drop the segment where you want it. The Intro and Outro segments are locked in place.

You can also reorder with the keyboard: place your cursor inside a segment, then press Alt+Shift+Up or Alt+Shift+Down to move it.

Word count and speaker balance

At the bottom of the sidebar, a stats card shows:

• Total words across the entire script
• Speaker balance as a color-coded bar with percentage breakdowns per host

Use speaker balance to check whether one host dominates the conversation. If Grant has 70% and Jordyn has 30%, you may want to extend some of Jordyn's dialogue or trim Grant's.

Changed segment indicators

If you have previously generated audio and then edited the script, changed segments show an amber dot next to their name in the sidebar. This tells you which segments will need new audio.

Edit dialogue

The script is structured as a series of dialogue blocks. Each block starts with a speaker name (shown in the host's color) followed by their dialogue text.

Change the speaker

Click the speaker name above a dialogue block. A dropdown appears with all available hosts. Select a different host to reassign that block. The host's color updates immediately.

Edit text

Click anywhere in the dialogue text and type. The editor supports standard text editing: select, copy, paste, undo (Ctrl+Z / Cmd+Z), and redo (Ctrl+Shift+Z / Cmd+Shift+Z).

Use the Bold and Italic buttons in the toolbar, or the standard keyboard shortcuts (Ctrl+B / Cmd+B for bold, Ctrl+I / Cmd+I for italic), to add emphasis. Bold and italic text affect how the AI voices deliver the line during audio rendering.

Add emotion tags

Emotion tags tell the text-to-speech engine how a host should deliver a line. They appear as small color-coded chips inline with the dialogue text, like (warmly) or (with excitement).

To insert an emotion tag, place your cursor where you want the tag and click Insert emotion in the toolbar. Start typing the emotion name (for example, "laughing" or "excited") and select from the suggestion list. Supported emotions include laughing, chuckling, excited, surprised, whispering, sighs, and more.

To change an existing emotion tag, click the chip. A searchable dropdown opens with all available emotions. Pick a new one and the chip updates in place.

Emotion tags are color-coded by category: warm amber for laughter, blue for excitement, purple for vocal effects, and gray for uncategorized.

Add background sounds

Background sounds are short reactions from the non-speaking host (like "mhm", "yeah", "right", "laughs") that make the conversation feel natural. They appear as inline chips showing the host name and the sound.

Click Insert background sound in the toolbar to add one. A dropdown opens with preset sounds: mhm, yeah, right, uh-huh, wow, hmm, gasps, and laughs. You can also type a custom sound name.

Each background sound chip lets you:

• Click the chip text to change the sound
• Click Select host in the dropdown to reassign the reaction to a different host
• Add a custom sound by clicking Custom sound and typing a name
• Delete the chip with the Delete button at the bottom of the dropdown

Use the AI toolbar

When you select text in the editor, a floating AI toolbar appears above the selection. It offers quick actions without leaving the editing flow.

Improve

Click Improve to open a dropdown with five options:

• Adjust tone opens a submenu with presets (professional, casual, energetic, and others)
• Extend makes the selected text longer
• Reduce shortens the selected text
• Simplify rewrites the selection in plainer language
• Ask AI opens a free-form prompt where you can describe exactly what you want

After the AI generates a suggestion, you can accept it, discard it, retry, or type a follow-up prompt to refine the result.

Emphasize

Click Emphasize to make the selected text stand out in the audio delivery.

Add emotions and background noise

The toolbar also has buttons to insert emotion tags and background sounds at the selection point.

Rewrite a segment with AI

Each segment header includes a Rewrite with AI button. Click it to open a prompt panel at the bottom of the editor. Describe what you want changed (for example, "make the transition smoother" or "add more specific data points"), and Mato rewrites the segment.

The rewrite appears as a diff with highlighted changes. Review each change individually: accept, reject, step through with the navigation arrows, or accept/reject all at once. If the result is close but not right, type a follow-up instruction to refine it further.

Enhance the full script

The Enhance button in the toolbar runs AI enhancement across the entire script. Enhancement adds natural emotion tags, background sounds, and other production markers based on your podcast's content style. The editor becomes read-only while enhancement runs (typically under a minute). Once complete, the editor refreshes with the enhanced script.

Highlight sources

When Mato generates a script from articles or other source material, it tracks which claims come from which sources. Click Highlight sources in the toolbar to toggle source annotations on.

Highlighted text is color-coded:

• Green (solid underline) means the claim is grounded in an uploaded source article
• Amber (dotted underline) means the claim was found via web search
• Blue (dotted underline) means the claim came from a URL you included in the prompt

Click any highlighted span to open a popover showing the source article title, publisher, and a link to the original. This helps you verify facts before approving the script.

The toggle state persists across sessions (stored in your browser). Source highlights are available regardless of script status.

Save and approve

The editor has two save paths, plus an auto-save safety net.

Save draft

Click Save draft in the toolbar to save your changes without changing the script's status. A blue dot appears on the save icon when you have unsaved changes. After saving, the toolbar shows a timestamp ("Saved 5s ago", "Saved 2m ago").

Auto-save

The editor auto-saves your work five seconds after your last edit. You do not need to click Save manually to avoid losing changes, but explicit saves are still useful before closing the tab.

Approve and generate audio

When the script status is "Ready for Review", the approve button reads Approve & generate audio. Clicking it saves the script, sets the status to Approved, and queues an audio generation job. Mato redirects you back to the episode page where you can track generation progress.

If the script has already been approved and you have made additional edits, the button reads Generate audio instead. It works the same way: save, then regenerate audio from the updated script.

Approval is blocked if the script has validation errors (shown as a red banner above the editor). Fix the errors first, then approve.

Script status workflow

Scripts move through these statuses:

1. Draft after initial generation. You can edit freely.
2. Ready for Review when the script is staged for review. You can still edit.
3. Approved after you click approve. Audio generation starts automatically.
4. Generating Audio while the audio job runs. The editor becomes read-only.
5. Completed when audio is finished. You can still open the editor to read the script and make changes.

To update a completed episode, edit the script and click Generate audio in the floating action bar. Mato re-renders only the segments you changed.

Keyboard shortcuts