Your voice. Your cadence. 99 languages

Record once in English. Mato dubs the episode in 99 languages, using your own cloned voice. Lip-synced for the video render. Captioned per platform. Translated descriptions written by hand-quality models.

Join the waitlist See how Mato works

A Mato session being recorded in English, the source for every dub

99Languages, including 14 with full lip-sync
~12 minFrom source episode to all dubs
3 secOf source audio to clone your voice

Backed by

The full list

Wherever the show could land

22 of the 99 are flagship languages. Full voice cloning, lip-sync, native-quality translation. The other 77 are high-quality dub + captions. Toggle on, push everywhere, watch the listener map fill in.

ENEnglish
ESSpanish
FRFrench
DEGerman
ITItalian
PTPortuguese
PT-BRBrazilian PT
JAJapanese
KOKorean
ZHChinese
HIHindi
ARArabic
TRTurkish
RURussian
PLPolish
NLDutch
SVSwedish
NONorwegian
DADanish
FIFinnish
IDIndonesian
+78 more

Voice cloning

Same voice. Different language

Three seconds of your own audio is all Mato needs. The result keeps your timbre, pace, the small habits. Not a stock TTS voice pretending to be you.

Host voiceprint

Cloned · 14 lip-sync languages

EN
English · source
“The cultural shift is the hard part. Not the tooling.”
ES
Spanish
“El cambio cultural es la parte difícil. No las herramientas.”
JA
Japanese
「難しいのは文化の変化です。ツールではない。」
DE
German
“Der kulturelle Wandel ist der schwierige Teil. Nicht das Werkzeug.”
PT-BR
Brazilian Portuguese
“A mudança cultural é a parte difícil. Não a ferramenta.”

Video render

Mouths that match

Audio dubs are the easy half. The video render gets lip-synced too. Mato re-times the speaker's mouth movements to fit the dubbed track in 14 flagship languages. The result reads as a native broadcast, not a foreign-language overlay.

Per-syllable resyncThe dubbed track drives mouth shapes, not the source
Two-speaker supportMulti-mic interviews dub each voice independently
Caption translationBurned captions translated to match. Not just transliterated.

A speaker mid-sentence in a Mato session, the frame the dub is re-timed against

Translated metadata

Titles, descriptions, hashtags. Localized

Translation isn't enough. The hook for a German LinkedIn post isn't the same hook for a Brazilian TikTok. Mato writes platform-tuned, region-tuned copy in every target language, then lets you approve in batch.

Episode 47 · localized titles

EN
English · source
Why most podcast workflows are broken: and what replaces them
ES
Spanish
Por qué los flujos de podcast están rotos: y qué los reemplaza
DE
German
Warum klassische Podcast-Workflows kaputt sind: und was sie ersetzt
JA
Japanese
ポッドキャスト制作が壊れている理由と、それを置き換えるもの

Per-platform tone. Not a single translation pasted everywhere.
Region-aware hashtag research · local trending tags, not US ones
Batch-approve · review 22 translations on one screen, ship them all

Pairs with

More languages, more everywhere

Record once.
Land everywhere

Your audience isn't just the people who speak your language. It's the people who would, if you let them.

1Clone your voice
2Pick your languages
3Publish everywhere

See how it works Join the waitlist