Muteki

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, YAMA est à l'honneur ! Une interview réalisée à Japan Expo, en juillet dernier, en préambule de l'"Anisong Festa", la grande soirée du vendredi au sein de la convention parisienne. La playlist est elle-aussi très centrée sur l'artiste mais on joue également avec des extrais musicaux choisis par Léo, et on diffuse la chanson qui a remporté le vote des auditeurs cette semaine... et qui vous restera sans doute scotchée en tête au cours de ces prochains jours. Bonne écoute ! みなさん、こんにちは！???? 今週のラジオ番組『MUTEKI』は、アーティストの「yama」を大特集します！今年7月、パリのJapan Expoで開催された金曜夜のビッグイベント「Anisong Festa」直前に行った、スペシャルなインタビューをお届けします???? 今週のプレイリストはもちろんyamaの楽曲が中心！???? さらに、Léoが選んだ楽曲のワンフレーズで遊ぶ音楽クイズコーナーや、リスナー投票で見事1位に輝いた楽曲もオンエアします（この1位の曲、きっと今週ずっと頭から離れなくなっちゃうはず…！????）今週も盛りだくさんの内容でお送りします！ぜひ聴いてね！???? Playlist: 1- YAMA - 2.43: Seiin Koukou Danshi Volley-bu - Mahi 2- YAMA - Yomi no Tsugai / Deamons of the Shadow Realm - Tobou yo 3- YAMA feat. TATSUYA KITANI - Agogare no mama ni -As I Longed For- 4- HINOI TEAM - Night of Fire (Dream) 5- YAMA - Mountain

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on vous propose de découvrir notre interview du groupe Cö Shu Nie, réalisée à Japan Expo en Juillet dernier. On rend aussi un petit hommage à Michel Paulin, le narrateur de l'inoubliable générique des Mystérieuses Cités d'Or, qui nous a quitté récemment. On vous invite également à voter pour le titre très 'Dance-Floor' que vous voudriez voir diffusé à l'antenne la semaine prochaine. Enfin, on vous propose de découvrir 2 nouveautés franco-japonaises signées Mio Koseki et Shibuuya!. Bonne écoute !! みんな、こんにちは！????今週のMUTEKIも盛りだくさんの内容でお届けします！まずは、今年7月のJapan Expoで収録した大注目バンド「Cö Shu Nie」のインタビューをオンエア！ どんなお話が聞けるかお楽しみに????そして番組では、先日お亡くなりになった Michel Paulin さんへの小さな追悼企画も行います。彼は、フランスで誰もが知る名作アニメ『太陽の子エステバン（Les Mystérieuses Cités d'Or）』のフランス語版オープニングの、あの忘れられないナレーションを担当された方です。さらに！来週の番組で流してほしい、最高に「ダンスフロア」な曲のリスナー投票も受付中です???????? ぜひ皆さんの声をきかせてね！最後は、日仏で活躍するシンガーソングライター・小関ミオさんと、トリオ「Shibuuya!」の新作2曲もピックアップしてご紹介します????今週の放送もぜひ楽しんでね！！???? Playlist: 1- MIO KOSEKI - You & I 2- CÖ SHU NIE - Tokyo Ghoul:re - Asphyxia 3- APOLLO - Les Mystérieuses Cités d'Or / Taiyou no ko Esteban - Les Mystérieuses Cités d'Or 4- SHIBUUYA! - STEP 44 (feat. CHiLi Girl) 5- PAL - Taiyou no ko Esteban / Les Mystérieuses Cités d'Or - Boukensha-tachi

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on fait un crochet par Rijeka, en Croatie. La cité portuaire se met aux couleurs du Japon pour une semaine, du 14 au 21 septembre prochains, avec concerts, pâtisseries, kamishibaï, littérature, ciné, etc. Une interview en direct et à distance de Sveto, l'organisateur et fondateur du musée Peek&Poke, qui est le fruit de rencontres humaines incroyables étalées sur ces deux dernières années. Cette semaine également, on joue à un nouveau quiz musical avec Léo et on découvre la nouvelle version de l'iconique "Wish", l'une des chansons emblématiques de l'univers de la saga "Nana". Bonne écoute ! みんな、こんにちは！今週のMUTEKIは、ちょっと足を伸ばしてクロアチアの港町リエカへ！???? 9月14日から21日までの1週間、この街が日本一色に染まるんだって???? コンサート、日本のスイーツ、紙芝居、文学、映画などイベントが盛りだくさん！番組では、Peek&Poke博物館の創設者でイベント主催者の Sveto さんにリモート生インタビューを実施???? この2年間の素敵なご縁から生まれた熱いお話をたっぷり伺いました✨さらに！Leo がお届けする新作音楽クイズコーナーもあるし????、アニメ『NANA』の世界を彩るあの超名曲「Wish」のNEWバージョンもオンエアしちゃいます????⚡️今週も盛りだくさん！ぜひ聴いてね〜！???? Playlist: 1- OLIVIA LUFKIN - Wish -Reimagined- 2- TATSURO YAMASHITA - Kanashimi no JODY (She Was Crying) 3- ZUTOMAYO - Super no Ura de Yani Suu Futari / Smoking Behind the Supermarket with You - Ichijiku Kemuri -Fig Smoke- 4- HIBIKI KOJIMA - PPAP Classical Version (Pikotaro) (Extrait) 5- KARIN NAKAGAWA, HANS TUTZER, PAOLINO DALLA PORTA - Colors of Autumn

Salut à tous ! MUTEKI est de retour de vacances, en direct et en FM ! Et pour cette émission de Rentrée, on parle à la fois d'art pictural et d'art culinaire. URARAKA MATSUZAWA est notre invitée en studio: Artiste peintre japonaise résidant à Lyon, elle organise une expo collective à la Galerie IMAG'IN, du côté de la Croix-Rousse, du 13 au 19 septembre. En parallèle, elle prépare et vend des onigiris faits main sous le nom de 'Madame Onigiri' et met actuellement en place une campagne de financement participatif. Cette semaine également, on joue à la devinette de Léo, on parle de Sumo avec Elias, et puis on écoute de la City-Pop, des artistes indépendants et un peu de musique de jeu vidéo dans la playlist. Bonne écoute ! 皆さんこんにちは！MUTEKIがバカンスから帰ってきました。今日からまたFMで元気よく生放送をお届けします????️ 新シーズン一発目の放送は、アートと食の話題が盛りだくさん???????? スタジオゲストには、リヨン在住の日本人画家・松澤うららかさんをお迎えします！9月13日〜19日までクロワ・ルス地区のGalerie IMAG'INでグループ展を開催するほか、「Madame Onigiri」として手作りおにぎりの販売も手がけていて、現在はクラウドファンディングにも挑戦中???? 今週は他にも、LéoのクイズコーナーやEliasの大相撲トーク、プレイリストではシティポップからインディーズ、ゲーム音楽までたっぷりお届けします。今週も盛りだくさんの内容でお送りします！どうぞお聴き逃しなく???? Playlist: 1- AOINO MAMI - Buzz ritai no wa kiminosei 2- HAVE A GOOD AGE - Dōkeshi 3- CÖ SHU NIE - ANAAKI ANANKE 4- NIGHT TEMPO - Always & Forever (feat. Mika Nakashima) 5- YOSHITAKA AZUMA - Panzer Dragoon (Saturn) - Opening Theme

Salut à tous ! MUTEKI revient à l'antenne dans deux semaines, samedi 29 août, avec une invitée qui sera en direct avec nous en studio. En attendant, pour ce samedi, on achève notre cycle dédié aux films d'animation avec une toute nouvelle Mixtape qui fait la part belle aux productions cinématographiques de ces dix dernières années, le tout agrémenté de quelques grands classiques. Bon voyage musical et bonne écoute !! こんにちは！MUTEKIです????次回の放送は2週間後の8月29日！スタジオにゲストをお迎えして生放送でお送りします????️お楽しみに！そして今週の土曜日は、アニメ映画特集の最終回???? ここ10年のヒット劇場版アニメの楽曲を中心に、不朽の名曲もMIXした完全新作Mixtapeをお届けします????最高の音楽の旅をお楽しみください！今週もぜひ聴いてね！????

Salut à tous ! MUTEKI est en vacances. C'est habituellement la saison au cours de laquelle on vous propose des redifs et surtout de redécouvrir certaines de nos Mixtapes. Sauf qu'on ne pouvait pas ignorer l'actu dramatique qui a touché Kumamoto ces derniers jours, avec ce séisme du 28 juillet qui a coûté la vie - à ce jour - à 35 personnes et causé d'importants dommages à cette ville et cette préfecture que nous, à Muteki, avons eu le plaisir de visiter à plusieurs reprises. Donc voici, comme maigre petit témoignage de sympathie, une mixtape composée d'artistes musicaux originaires de la Préfecture de Kumamoto, parfois en duo, et l'on s'est rendu compte que bon nombre de ces chanteurs, chanteuses, seiyûs et groupes ont dans leur répertoire des génériques d'animes. Donc c'est aussi une petite balade à travers l'Animation japonaise de ces 40 dernières années que nous vous proposons. Bonne écoute ! みなさん、こんにちは！MUTEKIは現在バカンス期間中ですが…????本来ならこの時期は過去の再放送やMixtapeのプレイバックをお届けするところ、どうしても素通りできないニュースが入ってきました。7月28日に発生した熊本での大きな地震。これまでに35名もの尊い命が失われ、街や県全体に大きな被害が出ています。私たちMUTEKIも何度も訪れたことのある。被害に遭われた方々へ少しでも寄り添い、お見舞いの気持ちを込めて…今回のMixtapeは「熊本県出身のアーティスト特集」をお届けします！????????デュオでの参加曲も含めています。選曲を進める中で、実は多くの歌手や声優さん、バンドのみなさんがアニソンを手がけていることに気づきました！そのため、今回はここ40年の日本アニメの歴史を振り返るような、スペシャルな音の旅にもなっています 。 ぜひ聴いてみてください。???? 1- BLUE ENCOUNT - Boku no Hero Academia: 4th Season / My Hero Academia: 4th Season - Polaris 2- KIMERU - The Prince of Tennis - Make You Free 3- MAKOTO FURUKAWA & KONOMI KOHARA - Kaguya-sama: Love is War, Ultra Romantic - My Nonfiction 4- WANIMA - Baki-Dou - Furuboko 5- RIE KUGIMIYA, YUI HORIE, ERI KITAMURA - Toradora! - Pre-Parade 6- ALI PROJECT - Clamp Gakuen Tanteidan / Clamp School - Peony Pink 7- HΛL - ☆the starry sky☆ 8- KIYOKO 'CHEETAH' SUIZENJI & THE HONEY BEE CHOIR - Mitsubachi Maya no Bouken / Maya l'abeille - Mitsubachi Maya no Bouken 9- AKI YASHIRO - Gokusen - Onoremichi (My Road) 10- SAYURI ISHIKAWA - Lupin III: The Italian Adventure - Chanto Iwanakya Aisanai 11- COOLON - Eureka 7 - Canvas 12- YUKA TERASAKI & TAKUYA EGUCHI - Inazuma Eleven Go Chrono Stone - Kimi Dakara 13- BONBO FUJII - Kumamon Surprise! 14- YOZUCA - Girls Bravo - Going My Way 15- DO AS INFINITY - Inuyasha Movie 4: Guren no Houraijima - Rakuen 16- HIROSHI KITADANI - One Piece - We Are!

Salut à tous ! Des appels et liaisons en direct, on en a mis en place un bon paquet depuis 26 ans, avec de nombreux invités et à des endroits divers et variés, en France comme au Japon. Mais pour cette dernière émission de la saison, on vous propose carrément un duplex avec... un ferry boat sur la Mer Intérieure du Japon ! Eric Chevallier était notre invité il y a quelques mois. Français installé à Sakai, il exerce comme forgeron et coutelier et organise aussi des conférences autour de cette thématique. Et c'est donc sur un ferry assurant la liaison Beppu-Osaka que nous le rejoignons, en Live ! Cette semaine également, on continue de vous présenter quelques groupes et artistes rencontrés récemment à Tokyo et on diffuse le gagnant de la dernière "Bataille des Décennies" de cette saison 2025-2026. Bonne écoute et bonnes vacances !! 皆さん、こんにちは！番組開始から26年、これまでフランスや日本のいろんな場所からたくさんのゲストと生電話や中継を繋いできましたが，今シーズン最後の放送となる今回は、なんと… 瀬戸内海を航行中のフェリーから生中継しちゃいます！????ゲストは数ヶ月前にも登場してくれた、堺市在住のフランス人鍛冶職人・包丁職人のエリック・シュヴァリエさん。別府〜大阪を結ぶフェリーに乗っている彼とライブで繋ぎます????さらに今週は、最近東京で出会ったアーティストたちを引き続きご紹介????そして2025-2026シーズン最後を飾る「年代バトル」の勝者の曲もオンエアしますよー！???? ぜひ聴いてね！皆さん、良いお休みを〜！???? Playlist: 1- SHIGEORIAN RYŪSEIGUN - Negative Killer 2- YAEN - Fish Fight 3- HIROKO SHIGEZUMI - Sunflower no uta 1998 4- COMA-CHI - New Day 5- SUISEI LIFE - Kaze no oto 6- YUI - Feel My Soul

Salut à tous ! Muteki est de retour du Japon et de retour de Japan Expo, tout ça à la fois ! Damien revient de l'Archipel la tête remplie d'histoires et d'anecddotes... et les bras chargés de disques et de découvertes musicales. De son côté, Léo nous parle de la célèbre convention parisienne et, notamment, de son dernier tour de piste sur la grande scène avec l'asso EPIC. Cette semaine, on parle aussi du B7Klan J-Rock Festival, d'un livre sur le Visual Kei international, de l'expo 'Sumô' toujours dispo à Paris jusqu'à la Rentrée et, pour finir, on vous invite à voter pour la chanson qui passera la semaine prochaine à l'antenne. Bonne écoute ! ただいま！Mutekiチームが日本旅行＆ジャパンエキスポから同時にカムバックしました！✈️ ダミアンは日本での面白いエピソードやお土産話、そして現地でディグってきた音楽やレコードを両手いっぱいに抱えて帰国。一方のレオは、パリの大人気コンベンションの思い出や、コスプレ団体「EPIC」と一緒に大舞台に立ったラストランの裏話を熱く語ります！???? さらに今週は、パリのJ-Rockフェス「B7Klan J-Rock Festival」や海外のV系シーンにスポットを当てた書籍の紹介、秋の始まりまでパリで開催中の「相撲展」の最新情報もお届け。最後には、来週の番組で流してほしい曲を決めるリスナー投票も募集中！あなたの1票でオンエア曲が決まるかも？????️みんな聴いてねー！???? Playlist: 1- VINCE NEIL - Blurry Eyes (L'Arc~en~Ciel) 2- YANUSHI - Rasenda yo, jinsei wa 3- AIRI - Don't Stop Dreaming 4- HΛL - al di là 5- MUSYOZOKU - Gouon to Niidoru 6- DAISUKE SOLITARY feat. SHIGEORIAN - Honmono no Charisma

Bonjour à tous ! Dernière semaine avant Japan Expo et c'est une émission spéciale que nous vous proposons ! Avec une sélection de musiques, thèmes de jeu vidéo et première officielle, venez avec nous et, dansez et vibrez avec nous ! Bonne écoute et à dans 2 semaines ;) 皆さんこんにちは！Japan Expo前の最後の週、今回はスペシャル番組をお届けします！✨ 厳選した音楽やゲーム音楽のセレクション、そしてなんと初解禁の楽曲も…！???????? 私たちと一緒に音楽に合わせて、踊って盛り上がりましょう！???????? それでは、放送をお楽しみに！次回は2週間後にお会いしましょう ???????? Playlist : 1 - JUN PARKER - Shiokaze ni yurarete / Swayed by the Sea Wind 2 - 美麗 / BI-RAY - Butterfly 3 - WANIMA -「フルボコ」-Opening de BAKI-DOU : The Invincible Samurai 4 - Theme of Kandori - Silence - Megami Ibunroku Persona 5 - To Another World - OST 11 Persona 5 6 - KYARY PAMYU PAMYU - Focus Focus 7 - SISTER MAYO - Love Tropicana - Opening 1 de Jungle Wa Itsumo Hare Nochi Guu 8 - CÖ SHU NIE - Hollow

"Bonjour à tous ! Cette semaine, nous vous concoctons une émission d'été ! Oubliez la canicule avec nous et profitez de musiques vibrantes et dançantes. Musiques vevant de Nagoya et d'animés, et News sport, vous serez servies ! De plus, venez jouer à la devinette de Leo : à vous de trouver la thématique musicale ainsi que l’intru au milieu de cette sélection de quatre extraits. Bonne écoute ! 皆さんこんにちは！今週は夏を思いっきり楽しむ特別プログラムをお届けします！☀️ うだるような暑さを吹き飛ばす、ノリノリでエネルギッシュな楽曲が目白押し！今回は「名古屋系」ロックやアニソン、さらに最新のスポーツニュースまで、盛りだくさんな内容で皆さんを退屈させません！✨ そして、お楽しみの「レオのなぞなぞコーナー」も開催！4つのミニクリップを聴いて、今回の共通の音楽テーマと、その中に紛れ込んだ「1つの仲間外れ（インスト曲など…????）」を当ててみてください！今週もどうぞお楽しみに！???????? Playlist : 1- S E B A S T I E N - Void 2- CLOUD - Opening 1 Yu-Gi-Oh - Voice 3- CELLCHROME - Osake wa Fuufu ni Natte kara Love Is Like A Cocktail (OPENING) -Dont Let Me Down 4- BON-BON BLANCO - One Piece - Opening 4 Alabasta - Bon Voyage 5- SHOW-YA - Shidokenaku Emotion 6- YUTAKA OZAKI - 15 no yoru 7- SPYAIR - Come In Summer"

Salut à tous ! L'AFK BAR est à l'honneur cette semaine, à l'occasion des 10 ans de cet excellent établissement lyonnais. Martin est venu en studio papoter avec nous et nous, on est en DJ Set ce soir chez eux ! Les festivités sont ensuite prévues quasiment tous les jours, jusqu'à la grande soirée d'anniversaire, samedi prochain 27 juin ! Côté playlist, on est encore plus éclectiques que d'habitude, avec une sélection qui va d'Evangelion aux rythmes néo-traditionnels, en passant par du Rap US mélangé à du film de gros monstres et la toute nouvelle collab Starrysky/Mitsugi. Bonne écoute !! 今週の放送は、リヨンで大人気のバーAFK BARの10周年を大特集！????共同オーナーのマルタンさんがスタジオに遊びに来てくれました。そして！なんと今夜は私たちがAFK BARでDJセットを披露します！????????来週土曜日（6月27日）の生誕祭メインパーティーまで、ほぼ毎日お祝いイベントが目白押しですよ。????今週のプレイリストは、いつも以上にてんこ盛り！『エヴァンゲリオン』の楽曲から、日本のネオ伝統芸能サウンド、アメリカ人ラップ×怪獣映画のサンプル、さらにStarryskyと歌手Mitsugiさんの最新コラボ曲まで、盛りだくさんでお届けします???? ぜひ聴いてね！???? Playlist: 1- STARRYSKY, MITSUGI, ASTERLIAN - Holding by a Thread 2- DAI SORANO - Lone Wolf 3- AMANE - Ao no Kuni 4- YUKI KAJIURA - Xenosaga III - Promised Pain 5- PHAROAHE MONCH - Simon Says (Remix) feat. Lady Luck, Redman, Method Man, Shaabam Shadeeq, Busta Rhymes 6- AKIRA IFUKUBE - Godzilla vs Mothra - Main Theme 7- SHOKO NAKAGAWA - Zankoku na Tenshi no These (Yoko Takahashi)

Salut à tous ! Dernière émission "à l'ancienne", sans invité ni thématique centrale, avant un bon bout de temps: Musique et News au menu, donc, avec, dans la playlist, plusieurs groupes et artistes à venir découvrir sur scène en France au cours de ces prochaines semaines. Ce samedi aussi, on joue tous ensemble à la devinette de Léo: à vous de trouver la thématique musicale ainsi que l'intru au milieu de cette sélection de quatre extraits. Bonne écoute ! みなさん、こんにちは！最近、番組がどんどんパワーアップしていることもあって、ゲストなし＆特定のテーマなしの回は今やとってもレア。だからこそ、今回はちょっとワクワクするような「原点回帰」の回になりそうです！実はしばらくの間、今回が最後となります… ????今回は音楽＆最新ニュースをたっぷり詰め込んだメニュー！プレイリストには、ここ数週間のうちにフランスでステージを披露してくれる予定の、日本のバンドやミュージシャンたちの楽曲をたくさんピックアップしています。これからライブで会えるアーティストを先取りしちゃいましょう????そして今週土曜日も、みんなで「レオのイントロクイズ」に挑戦しましょう！4つの楽曲から共通する音楽テーマと、その中に紛れ込んだ「仲間外れの1曲」を当ててみてくださいね????それでは、今週も番組をお楽しみください！???? Playlist: 1- ADO - Kira 2- ALEK ET LES JAPONAISES - You-Wa-Ku 3- LOLITO - Choose Me (version japonaise) 4- UTADA HIKARU - First Love 5- MAKI ÔTSUKI - One Piece - Sekai wa hitori ja nakatta 6- KAN SANO - My Girl 7- AJATE feat. TOSHIHITO TSUSHIMA - Babasse

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, notre invité en direct et en studio est Jérémie Cortial, alias CHIENPO. On voyage avec lui entre France et Japon, entre illustration et multimédia, au fil de ses nombreux projets mélangeant jeu vidéo, mapping, flippers et avions en papier, le tout dans un univers très poétique. Et puisqu'on parle de Poésie, Léo vous propose deux chansons d'amour: à vous de voter pour celle que vous souhaiterez voir diffusée à l'antenne la semaine prochaine. Bonne écoute ! みなさん、こんにちは！今週のMUTEKIは、イラストからマルチメディアまで幅広く活躍する シエンポさんをスタジオにお迎えして生放送でお届けします！フランスと日本を行き来しながら、ゲーム、プロジェクションマッピング、ピンボール、さらには紙飛行機まで、たくさんのプロジェクトが織りなす、とっても詩的で素敵な世界観を一緒に旅しましょう。????そして、詩的な世界観といえば…今週はレオが選んだ2曲のラブソングをご紹介。来週オンエアしてほしい曲への投票をコメント欄で募集中です！ どっちを聴きたいか、ぜひコメントで教えてね。????今週もどうぞお楽しみに！???? Playlist: 1- REAL AKIBA BOYZ loves SHOKO NAKAGAWA - Neet in Jam 2- ASTRO MEGA - 5 A.M. in Kyoto 3- ANIMA MUNDI (Susumu Yokota) - Smoke Signal 4- TOM☆CAT - Hokuto no Ken 2 - Tough Boy 5- CÖ SHU NIE feat. HYDE - Kuroshitsuji: Midori no Majo-hen / Black Butler: Emerald Witch Arc - MAISIE

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on redécouvre deux chansons ayant servi de pubs TV pour des marques de parfumerie, on vous annonce notre présence sur scène à Japan Expo pour deux blind-tests à ne pas manquer, on passe en revue quelques événements culturels à venir au cours de ces prochains jours, on clôt notre jeu-concours pour le Hero Festival de Grenoble (Bravo aux gagnants !!) et on vous présente notre tout nouveau concours, cette fois pour gagner 2 pass pour le B7Klan J-Rock Fest (qu'on va clôturer en fin d'après-midi donc dépéchez-vous !). Bonne écoute !! 皆さんこんにちは！今週のMUTEKIは盛りだくさんでお届けします。香水のTVCMに起用された、誰もが耳にしたことのある名曲2曲を改めてご紹介！????続いてはビッグニュース！なんと、今年もJapan Expoへの出演（ステージ登壇）が決定しました！絶対に見逃せない激アツのイントロクイズ を2セッションお届けしますので、ぜひ遊びに来てくださいね！????さらに番組内では、近日開催される大注目のカルチャーイベントもまとめてチェックしていきます。そして、グルノーブルで開催される「Hero Festival」のプレゼント企画は受付を終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました！その一方で……新たなプレゼント企画がスタート！ 今回はなんと「B7Klan J-Rock Fest」のペアチケット（2パスカウント）をプレゼント！本当に時間がないので、今すぐ急いで応募してね！⏰皆さん、良い週末を＆お聴き逃しなく！！???? Playlist: 1- ZARD - Mitsumeteitai ne 2- SEIKO MATSUDA - Hadashi no kisetsu 3- EIKICHI YAZAWA - Jikan yo tomare 4- SHOKO NAKAGAWA - Sorairo Days (Mandarin ver.) 5- YAMA - Spy x Family Part 2 - Shikisai -Color- 6- SAIKO SUZUKI - Silent Möbius 2 - Tabidatsu asa ni

Salut à tous ! Beaucoup de News et d'annonces d'événements cette semaine dans MUTEKI, avec, en tête d'affiche, le Yōkai Matsuri à Paris: trois soirées de concerts à ne pas manquer présentées par la chanteuse, musicienne et performeuse Maïa Barouh. Un peu de Cinéma aussi, avec Violaine qui vient nous parler de "ChaO", film d'animation de Yasuhiro Aoki, sorti en France il y a 10 jours. Double nouveauté Rock également, avec la sortie du nouveau EP de Ryo Fujimura et du single de Daisuke Solitary. Enfin, Léo vous invite à voter pour la chanson qui passera à l'antenne la semaine prochaine. Bonne écoute !! 今週のMUTEKIは、最新ニュースやイベント情報がてんこ盛り！今回のトップニュースは、なんといってもパリで開催される「妖怪まつり」 歌手、フルート奏者、そしてパフォーマーとしてマルチに活躍するマイア・バルーが手がける、見逃せない3日間のコンサート情報をお届けします！????さらにシネマ情報も！ヴィオレーヌが、フランスで公開されたばかりの青木康浩監督の最新アニメ映画『ChaO』について語ってくれます????J-ROCKファン必聴の新曲リリース情報も。リョー・フジムラさんの新しいEPと、Daisuke Solitaryの新曲をダブルで紹介????最後はレオからの企画！来週OAで聴きたい曲のリスナー投票を受け付け中投票してね。ぜひ聴いてねー！！???? Playlist: 1- MITSUNE - Aizu Bandaisan 2- RYO FUJIMURA - Millennial Dream 3- DAISUKE SOLITARY - Fake Star 4- KODA KUMI - ChaO 5- EVE feat. SUIS from YORUSHIKA - Tongari Boushi no Atelier / L'Atelier des sorciers - Kaze no Anthem 6- YUJI OHNO - Lupin III, Episode 0: First Contact - Lupin III 78 Theme (2002 Version)

Salut à tous ! B7KLAN J-ROCK FEST, c'est le nom du festival dédié au Visual Kei qui se tiendra les 11 et 12 juillet prochains à Tremblay-en-France. Et on en parle, en direct à l'antenne, avec son organisateur: Bertrand ! On passe en revue les groupes qui seront à l'affiche, on parle orga et booking, on discute aussi plus généralement autour de ce mouvement musical, à la fois unique et pluriel, grandiloquent autant que radical, que seul le Japon pouvait inventer. Bonne écoute ! みなさん、こんにちは！7月11日・12日にパリで開催される、ヨーロッパ最大級のヴィジュアル系フェス「B7KLAN J-ROCK FEST」！????今回の生放送では、主催者のベルトランさんをゲストにお迎えしました！出演バンドのラインナップや裏話、ブッキングの秘話までたっぷりお届けします。????日本固有の文化でありながら、多様で、壮大で、そしてどこまでも過激な「ヴィジュアル系」という音楽ムーブメント。その魅力を、フランスの電波に乗せて熱くディスカッションします！???? みんな、今すぐ聴いてね！???? Playlist: 1- D'ESPAIRSRAY - Trickster 2- MOI DIX MOIS - Dialogue Symphonie 3- VERSAILLES - Ascendead Master (Album Remaster) 4- MUCC - Daremo inai ie 5- LM.C - 88

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on reçoit JB Hanak. Le musicien (dDamage, dDash, Cobra, etc.), plasticien et auteur vient de publier "Bâtards", son deuxième roman, dans lequel il nous emmène sur les traces de la toute première tournée de dDamage au Japon, en 2005. Un road-movie en 256 pages, ponctué d'histoires incroyables, à travers un Japon plus Underground qu'Instagram. Pour en parler également, 2080 est avec nous en studio: L'artiste lyonnais a, en effet, voyagé aux côtés du groupe lors d'une autre de leurs tournées, en 2011. Bonne écoute ! 今週のMUTEKIは、豪華ゲストが登場！ミュージシャン dDamage・dDash・Cobra のJB Hanakさんが、2冊目の小説『Bâtards』をリリース！????なんと、2005年に行われたdDamage初の日本ツアーをベースにしたロードムービー的な一冊。インスタ映えするような日本じゃなく、アンダーグラウンドな音楽シーンの視点から描かれた、256ページにわたるヤバいエピソードが満載です????さらにスタジオには、リヨンのミュージシャン・2080さんも！彼は2011年のツアーに同行していたということで、当時の裏話も聞けちゃうかも。ぜひチェックしてね！???? Playlist: 1- COW'P - Mountain (Star Time) 2- DDAMAGE VS SHEX - Shex Savage 3- DDAMAGE VS 2080 - 2080% Hate (Free Illuminati Remix) 4- DDAMAGE - Tournoi de Mars, Osaka

Salut à tous ! Pas d'émission cette semaine pour cause de salon Retrogaming. Pour conclure en beauté ce cycle d'émissions autour du Jeu Vidéo - qui, on l'espère, vous a plu - on vous propose une nouvelle Mixtape faisant la part belle aux thèmes vidéoludiques les plus iconiques. Une sélection volontairement vitaminée, au rythme soutenu, idéale pour vous mettre la pêche pour toute la semaine ! Bonne écoute !! 皆さん、こんにちは！今週はレトロゲームのイベント参加のため、番組放送はお休みです。????これまでお届けしてきた「ゲーム音楽特集」の締めくくりとして、今回は特別に最強のミックステープを用意しました！????誰もが知るアイコニックな名曲を、アップテンポでエネルギッシュな選曲でお届けします。これを聴けば一週間の活力が湧いてくること間違いなし！????皆さん、ぜひ楽しんで聴いてくださいね！???? 1- KATSUHIRO HAYASHI - Super Hang On (Arcade) - Outride a Crisis 2- NORIYUKI IWADARE - Grandia II (Dreamcast) - Fight!! Ver. 1 3- HIROSHI MIYAUCHI - After Burner (Arcade) - After Burner 4- HAJIME HIRASAWA - Star Fox / Star Wing (SNES) - Corneria 5- HISAO INOUE, JUN HASEBE, SHINGO MURAKAMI - Valis III (Megadrive) - Mugenkai 6- KAZUNAKA YAMANE, MICHIYA HIRASAWA - Double Dragon II - Final Boss 7- MINAE FUJII - Mega Man IV - Skull Man 8- YUZO KOSHIRO - Ys (PC-88) - See You Again 9- HIROSHI MIYAUCHI - Space Harrier (Arcade) - Main Theme 10- HIROSHI KAWAGUCHI - Out Run (Arcade) - Splash Wave 11- HIROSHI SAITO, JIN WATANABE - Star Parodier (PC Engine CD Rom) - Scene 1 12- YÛ MIYAKE, MASAYUKI TANAKA - Katamari Damacy (PS2) - Katamari on the Rocks 13- ISAO BITO - Rival Schools (PS) - Atsuki Kodou 14- YASUNORI NISHIKI - Octopath Traveler - Decisive Battle I 15- THE BLACK MAGES - Final Fantasy VII - J.E.N.O.V.A 16- RICHARD JACQUES with T.J. DAVIS - Sonic R (Saturn) - Can You Feel The Sunshine

Salut à tous ! On parle de musique de Jeu Vidéo cette semaine dans MUTEKI, à l'occasion de l'expo "Video Games & Music" qui s'est installée au début du mois à la Philharmonie de Paris et se poursuit jusqu'au 2 Novembre. A nos côtés, en direct, pour en discuter: Douglas Alves, journaliste, professeur, conférencier et figure de la préservation du Patrimoine Vidéoludique en France. On évoque quelques-uns des événements charnières et des initiatives marquantes qui ont jalonné cette incroyable histoire à la fois humaine, artistique et technique. Bonne écoute !! 今週のMUTEKIは「ビデオゲーム・ミュージック」がテーマ！???? 現在、パリ・フィラルモニでは展示会『Video Games & Music』が開催中（11月2日まで）。これにちなんで、番組ではビデオゲーム音楽の歩みを紐解きます。スタジオにはゲストとして、ジャーナリスト、教授、そしてゲーム遺産保存のスペシャリストとして知られるダグラス・アルヴェスさんをお招きしました。アーティストたちの情熱や技術の進化、そして歴史の転換点となった出来事など、生放送でじっくりお届けします。音楽とゲームが紡いできた驚きのストーリーを一緒に楽しみましょう！ぜひ聴いてくださいね！???????? Playlist: 1- NAOFUMI HATAYA - Space Channel 5 (Dreamcast) - Spaceport -Introducing Ulala- 2- AKIHABARA ELECTRIC CIRCUS - Super Mario Bros. 3 - Waterfront 3- STEPHANE PICQ - Dune (PC) - Morning 4- KOICHI SUGIYAMA - Dragon Quest IX (Nintendo DS) - Title Theme 5- YUZO KOSHIRO - Ys I . II (PC Engine CD Rom²) - Feena

Salut à tous ! On fait une petite pause dans notre cycle Jeu Vidéo. Pas mal de News cette semaine, avec concerts, animes, sport et même un livre qui vient tout juste de sortir. Côté playlist, les Dames sont à l'honneur avec des pionnières du Rock, une incontournable de la Pop de ces dernières années et une découverte Reggae. On joue aussi au jeu de Léo, auquel vous aussi pouvez participer, et, enfin, on se remémore tous ensemble un tube aussi improbable qu'intemporel. Bonne écoute ! 皆さんこんにちは！今週はゲーム特集をちょっとお休みして、最新ニュースをたっぷりお届けします。コンサートやアニメ、スポーツ、そして発売されたばかりの新刊本まで情報満載です！ プレイリストの主役は「女性アーティスト」。ロック界のパイオニアから、今のポップスシーンに欠かせないあの人、さらには注目のレゲエアーティストまでピックアップ。????恒例の「レオのクイズ」も開催！皆さんもぜひ挑戦してみてくださいね。番組の締めくくりは、中毒性抜群（！？）な永遠のヒット曲をプレイ。今週も最高の音楽と一緒に、楽しい時間を過ごしましょう！???? Playlist: 1- YOASOBI - Gunjô 2- MARI HAMADA - Blue Revolution 3- SHOW-YA - Fairy 4- HAPPA-TAI - YATTA! 5- Code Lyoko - Générique japonais 6- METIS - Mataoide 7- SQUARE TUNE MAGICIAN - La Zone Chimique