Litauen to go

Ein kleiner Bruchteil der Memelländer hat Litauen nach dem 2. Weltkrieg nicht verlassen – aus verschiedenen Gründen.In der Sowjetzeit mussten sie allerdings ihre deutsche Sprache und Kultur weitgehend aufgeben. Als Litauen unabhängig wurde, konnten sie ihre Traditionenwieder frei pflegen. Um das deutsche Leben in Klaipėda wiederzubeleben, wurde das Kulturzentrum Simon-Dach-Haus gegründet. Es hat dazu beigetragen, dass die deutschen Traditionen in Klaipėda wieder zu einem festen Bestandteil des kulturellen Lebens werden. Über die Memelländer und darüber, wie deutsch Klaipėda heute ist, erzählen in dieser Folge zwei Menschen aus demSimon-Dach-Haus: Arnold Pilkaps, ein echter Memelländer, und Rasa Müller, die vor etwa 20 Jahren aus Deutschland nach Klaipėda gezogen ist – gemeinsam mit ihrem deutschen Mann und ihren Kindern. ----- LITAUISCHER SALON'AS am 14. November 2026: https://litauentogo.de/litauischer-salonas-2026/ DEINE UNTERSTÜTZUNG für den Podcast – monatlich oder einmalig. Selbst Beitrag von 3 € ist schon eine große Anerkennung: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo NEWSLETTER – von mir erstellt: mit Nachrichten und Tipps aus Litauen https://litauentogo.de/newsletter/ Immer gute Ideen für Geschenke in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ------ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Im August, wenn der Podcast in der Sommerpause ruht, gibt es ein besonderes Datum: den 23. August. An diesem Tag im Jahr 1989 standen mehr als zwei Millionen MenschenHand in Hand von Tallinn über Riga bis nach Vilnius. Heute gilt der Baltische Weg als eine der längsten Menschenketten der Welt. Damit zeigten die Litauer, Letten und Esten zusammen ihren Widerstand gegen die sowjetische Herrschaft. Dabei standen auch einige Deutsche, darunter der Historiker Detlef Henning. Trotz des Eisernen Vorhangs legte er in seinem Studium den Fokus auf das Baltikum, insbesondere auf Lettland. Über den Baltischen Weg sowie über die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Litauen und Lettland spreche ich mit meinem Gast in dieser Folge. ----- LITAUISCHER SALON'AS am 14. November 2026: https://litauentogo.de/litauischer-salonas-2026/ ARD-Doku: Der Baltische Weg - Eine Menschenkette für die Freiheit https://www.ardmediathek.de/video/ard-history/der-baltische-weg/swr/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzIyOTI2MjU DAS LIED für den BALTISCHEN WEG: https://www.youtube.com/watch?v=qrQH7u0AED4&list=RDqrQH7u0AED4&start_radio=1 DEINE UNTERSTÜTZUNG für den Podcast – monatlich oder einmalig. Selbst Beitrag von 3 € ist schon eine große Anerkennung: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo NEWSLETTER. Von mir erstellt - mit Nachrichten und Tipps aus Litauen: https://litauentogo.de/newsletter/ Immer gute Ideen für Geschenke in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ---- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Mit etwas Neid blicke ich auf die rund tausend Kilometerlange Ostseeküste in Deutschland, während wir in Litauen nur etwa 90 Kilometer haben. Doch wenn ich das erzähle, höre ich manchmal ein Gegenargument: Litauen hat dafür einen sehr schönen Strand. Das hat auch der Gast dieser Folge gesagt: Michael Naumann. Er arbeitet am Leibniz-Institut für Ostseeforschung Warnemünde. In dieser Folge erzählt er von der Ostsee und davon, warum sie so besonders ist. Ich war selbst überrascht, wie faszinierend sie ist. Hört rein! ----- DEINE UNTERSTÜTZUNG für den Podcast – monatlich oder einmalig: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ------ NEWSLETTER – von mir erstellt: mit Nachrichten und Tipps aus Litauen. https://litauentogo.de/newsletter/ Immer gute Ideen für Geschenke in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ------ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Nach dem Zweiten Weltkrieg mussten die Großeltern von Anja Peleikis mit ihren Kindern ihre Heimat, die Kurische Nehrung, verlassen. Ihr neues Leben bauten sie inSchleswig-Holstein auf. Die Sehnsucht nach der verlorenen Heimat und die unterdrückte Traurigkeit waren ihre alltäglichen Begleiter. Solche Traumata bleiben oft in Familien bestehen und werden an nachfolgende Generationenweitergegeben. Darüber und was man dagegen tun kann, über ihre Großeltern und über die Kurischen Nehrung vor und nach der Flucht spreche ich mit der Ethnologin und Psychotherapeutin AnjaPeleikis. ----- SO KLINGTI DIE KURISCHE SPRACHE: https://www.youtube.com/watch?v=kZhSJjYedX4 FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG: Selbst ein kleiner Beitrag von 3 € ist für mich schon eine große Anerkennung: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo NEWSLETTER mit Nachrichten und Tipps aus Litauen: https://litauentogo.de/newsletter/ Immer gute Ideen für Geschenke in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ------- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo --------- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

In Westeuropa gibt es nur ein einziges litauisches Gymnasium.Und das liegt in Deutschland – im kleinen Hüttenfeld, 30 km von Heidelberg entfernt. Letztes Jahr feierte die Schule ihr 75-jähriges Jubiläum. Über die Schule damals und heute, über den Anfang, überExistenzängste und über die Bedeutung dieser Schule spreche ich mit der Schulleiterin Rasa Weiß. ----- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG: Selbst ein kleiner Beitrag von 3 € ist für mich schon eine große Anerkennung: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ----- NEWSLETTERmit Nachrichten und Tipps aus Litauen: https://litauentogo.de/newsletter/ --------- Immer gute Ideen für Geschenke in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ------- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ------ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Nicht jedem Litauer ist bekannt, dass Litauen schon seit Langem als „Laser-Nation“ gilt. Über 90 Prozent der Produktion werden jedes Jahr exportiert. Der Lasersektor des Landes wächst durchschnittlich um 10 bis 15 Prozent pro Jahr. Mehr als 60 Unternehmen gibt es in der litauischenLaserindustrie – und sie haben alle viel zu tun. Andrius Melninkaitis ist der Gründer eines dieser Unternehmen. Gleichzeitig arbeitet er als Dozent an der Universität Vilnius. Wie Litauen zur Laser-Nation wurde, darüber spreche ich mitihm in dieser Folge. Und schon vorab: Falls ihr auf Jobsuche seid, lohnt es sich, reinzuhören. ----- NEWSLETTERmit Nachrichten und Tipps aus Litauen: https://litauentogo.de/newsletter/ -----FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützenmöchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ------ Immer gute Ideen für Geschenke in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ----- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ------- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Die Litauer haben einen Spruch: „Den Schlitten soll man im Sommer bereiten und den Wagen im Winter.“ Ich formuliere diesmal den zweiten Teil um und sage: … und im Wintersoll man die Sommerreisen planen. Und genau das machen wir in dieser Folge. Was muss man in Litauen sonst noch erlebt und gesehen haben, wenn Vilnius und die Kurische Nehrung bereits besucht sind. Hier hilft uns Markus Nowak – Historiker, Journalist und Reisebuchautor. Sehr aufmerksame Zuhörer*innen kennen ihn bereits aus Folge Nr. 18, in der er über Litauen aus journalistischer Perspektive erzählt hat. Haltet eure Notizen und Stifte bereit – es wird viele Tipps geben. Übrigens: Es lohnt sich, bis zum Ende zuzuhören – ich kündige ein Gewinnspiel an. ----- ANMELDUNG zum QUIZABEND am 26. März 2026: https://litauentogo.de/quizabend-litauen-am-26-maerz-2026/ NEWSLETTER mit Nachrichten und Tipps aus Litauen: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr. Seid dabei: patreon.com/PostausLitauen Immer gute Ideen für Geschenke in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ------ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Falls ihr die Nachrichten aus Litauen verfolgt, habt ihr wahrscheinlich schon von den Demonstrationen Ende letzten Jahres, dem Korruptionsskandal im Sommer und denUnruhen in der heutigen Koalition gehört. In dieser Folge spreche ich mit meinem Gast über die aktuelle politische Situation – aber nicht nur darüber, sondern auch über das litauische politische System. Wem vertrauen die Litauer am meisten? Wie aktiv sind sie bei den Wahlen? Mein Gast ist Rimvydas Paleckis, der seit vielen Jahren beobachtet, was in der Politik los ist. Er ist Politikjournalist und hat eine politische Sendung im privaten Fernsehsender „Lietuvos rytas“. ----- NEWSLETTER mit Nachrichten und Tipps aus Litauen: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo -------- MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr. Seid dabei: patreon.com/PostausLitauen ---- Immer gute Ideen für Geschenke in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ----- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Zu dieser besonderen 60. Jubiläumsfolge (Wahnsinn!) wollte ich auch einen besonderen Gast einladen, und das hat geklappt: Giedrė Šlekytė ist in dieser Folge zu Gast. In der Musikwelt ist sie bereits ein bekannter Name, denn sie ist Dirigentin auf den großen Bühnen. Giedrė war noch nicht 30, als sie die Hauptverantwortung für ein Orchester bernommen hat. Heute ist sie weltweit unterwegs, am häufigsten jedoch im deutschsprachigen Raum. Wir sprechen über ihren Weg zu den großen Bühnen, über die Besonderheiten ihrer Arbeit und über große Wünsche. Es war ein sehr gemütliches Gespräch. Macht es euch bequem und lauscht hinein. ----- Geschenke aus Litauen: https://litauentogo.de/shop/ ----- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu deckenund die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ------ MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr. Seid dabei: patreon.com/PostausLitauen ----- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ---- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge werfen wir einen Blick in die litauische Seele – soweit das überhaupt möglich ist. Was tut Litauer*innen besonders weh? Mit welchen Sorgen kommen siein die Therapie? Darüber spreche ich mit Jan Hilbig. Er lebt seit fast 20 Jahren in Litauen und arbeitet als Psychiater und Psychotherapeut. Im Gespräch haben wir unter anderem auch kurz das Thema Suizid angesprochen. Hörer*innen, für die das belastend sein könnte, sollten vorsichtig sein. Hilfeangebote findetihr unten. ----- Hier kannst du HILFE holen. TelefonSeelsorge (Deutschland): 0800 111 0 111 / 0800 111 0222 – kostenlos & anonym. ----- Keine Ideen für Weihnachtsgeschenke? Schaut in meiner ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu deckenund die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr. Seid dabei: patreon.com/PostausLitauen INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Žaneta Petokaitienė ist eine Lehrerin mit Leib und Seele. Sie unterrichtet Deutsch und findet, dass es eine der schönsten Sprachen ist. Was heißt es, Lehrer oder Lehrerin in Litauen zu sein? Welche Probleme gibt es im litauischen Schulsystem? Und wiegroß ist eigentlich das Interesse an der deutschen Sprache? Darüber sprechen wir in dieser Folge. Hört rein! ----- LITAUISCHER SALONAS in Hamburg am 29. November 2025. Hier geht's lang zur Anmeldung: https://litauentogo.de/litauen-to-go-wird-5/ MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr. Seid dabei: patreon.com/PostausLitauen FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu deckenund die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free InstrumentalsCreative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Palanga an der Ostseeküste – ein Ort, der sowohl ruhige als auch lebendige Seiten bietet. Die magische Kurische Nehrung, die immer eine heilsame Kraft in sich trägt. Birštonas – nicht weit von Kaunas, gemütlich und klein. Druskininkai – größer, aber nicht zu groß, gilt als ältester Kurort und südlichste Stadt Litauens. Das sind vier litauische Kurorte. Ein Sanatorium und eine Reha verbinden viele Menschen in Deutschland mit Krankheit und Krankenhäusern. Das ist nicht der Fall in Litauen. Was die litauischen Kurorte auszeichnet und warum die Deutschen sich für ein Kurprogramm in Litauen entscheiden sollten, besprechen wir in dieser Folge. ----- MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr. Seid dabei: patreon.com/PostausLitauen FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ---- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ---- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge habe ich einen Gast – oder besser gesagt: eine Gästin und zwar Melanie. Wenn ihr die 50. Folge gehört habt, dann kennt ihr sie schon. Mit Melanie habe ichdamals darüber gesprochen, was „typisch litauisch“ ist. Melanie ist eine Litauerin aus Deutschland, und ich bin eine Litauerin in Deutschland – zwei ähnliche, aber gleichzeitig auch unterschiedliche Perspektiven auf Litauen und Deutschland. Diesmal haben wir uns entschieden, eine Fortsetzung unserer letzten Diskussion zu machen – mit einem bestimmten Fokus: Was können Deutschland und Litauenvoneinander lernen? Schreibt gerne eure Gedanken zu dieser Folge! Wo seid ihr einverstanden? Wo habt ihr eine andere Meinung? ----- MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr. Seid dabei: patreon.com/PostausLitauen FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ------- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ---- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free InstrumentalsCreative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Als Litauen seine Unabhängigkeit bekommen hat, herrschte Chaos. Man musste alles neu lernen. Die litauische Wirtschaftslage sah deprimierend aus. Das durchschnittliche Gehalt betrug 60€ und die Arbeitslosigkeit lag bei 17 Prozent. Dass das Land 35 Jahre später als Vorreiter in Digitalisierung und Innovation gelten, und die Wirtschaftsleistung um 400 Prozent steigen wird - damit hätte niemand gerechnet. Aber der starke Wunsch war da, den westlichen Ländern nachzueifern. Wie hat Litauen das geschafft? In welchen Bereichen ist dasLand stark? Und welche Experten sind in Litauen besonders willkommen? Darüber spreche ich mit Inga Rovbutas, Handelsattaché der Republik Litauen in Deutschland. Hört rein! ----- MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr: patreon.com/PostausLitauen----- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, ladeich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr,so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ---- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ---- HINTERGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Wisst ihr, was Thomas Mann mit Litauen verbindet? Ich bin sicher, die Litauenkenner wissen die Antwort. Diejenigen, die keine Ahnung davon haben, wissen nach dieser Folgeauf jeden Fall Bescheid. Thomas Mann hatte ein Sommerhaus auf der Kurischen Nehrung, ganz konkret in Nida. Mit seiner Familie verbrachte der Nobelpreisträger dort drei Sommer. Als er Deutschland verlassen musste, kam er nicht mehr nachNida zurück. Allerdings ist das Haus heute für die Litauer ein wichtiger Kulturort. Was ist mit dem Sommerhaus und seinen Büchern in der Sowjetzeit passiert? Wie ist die Situation heute? Und was hat Thomas Mann mit dem bekanntesten litauischen Malerund Komponisten Čiurlionis gemeinsam? Darüber spreche ich mit Antanas Gailius, dem Übersetzer der Werke von Thomas Mann. ----- MITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, ladeich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr,so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ----- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ------- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Es gibt ein Thema in der jüngeren Geschichte, das sehr schmerzhaft und traurig ist. Das ist der Holocaust.Litauen war und ist leider auch sehr stark davon betroffen. Bis zum Zweiten Weltkrieg lebten 200 000 Juden in ganz Litauen. Nach dem Krieg sind weniger als 10 Prozent am Leben geblieben. Diesmal schauen wir aber nicht auf das Holocaust-Thema, es wird nur kurz zum Schluss etwas dazu gesagt, sondern aufdie alte und lange jüdische Geschichte Litauens. Die Historikerin Dr. Ruth Leiserowitz erzählt uns auf eine ungewöhnliche Art davon: wir reisen durch Litauen und durch vielleicht vielen von euch unbekannte Orte und Städte. Eine spannende Reise durch die jüdische Geschichte! ----- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo MITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ----- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo --- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge geht es um die litauische Sprache! Litauisch hat den Ruf als eine der schwierigsten Sprachen der Welt. Aber das stimmt nicht – die deutsche Sprache ist viel schwieriger. So behaupten meine Gäste dieser Folge. Uwe ist Übersetzer und Pastor. Litauisch zu lernen hat er angefangen vor mehr als 30 Jahren als es noch keine Lehrbücherfür Litauisch als Fremdsprache gab. Djamila ist auch eine Übersetzerin. Sie hatte aber einen besseren Start in die litauische Sprache – ihre Reise begann vor 5 Jahren. Wie es ihnen gelungen ist, mit der litauischen Sprache vertraut zu werden, erzählen meine Gäste in dieser Folge. ----- SOMMERSPRACHCAMP: https://ltstovykla.my.canva.site/ MITGLIEDSCHAFTvon „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ---- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Das Memelland: Von Klaipėda, entlang des Kurischen Haffs und des Flusses Nemunas (zu Deutsch: Memel) bis zur litauischen Stadt Jurbarkas [Georgenburg] – ist der Weg ungefähr 140 km lang. Und da in der Mitte, nahe der Stadt Šilutė oder Heydekrug gab es bewohnbare und von Menschen urbar gemachte Moorgebiete. Moorkolonien wurden sie genannt. Die größte hieß Moorkolonie Bismarck. Später als Žalgiriai genannt. Da wohnte Charlotte Helene Stagars, die Mutter von Karin Huber, die heute ihre Geschichte erzählt. Damit die Erinnerungen an diesen Ort, den mittlerweile die Natur zurückerobert hat, für immer verewigt werden. ---- MITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Labas und herzlich Willkommen zur Jubiläumsfolge. Ich hätte niemals erträumen können, dass ich euch 50 Folgen schenken werde. Mit mehr als 50 verschiedenen Gästen habe ich euch mein Heimatland nähergebracht, damit das Land euch nicht unbekannt bleibt. Das Schöne daran ist, auch ich habe dabei viel gelernt. Danke - AČIŪ, dass ihr mich auf diesem Weg begleitet. Diese Folge ist keine klassische Folge von “Litauen to go”, also kein klassisches Interview. In dieser Folge sprechen wir zu zweit: ich als Litauerin in Deutschland und Melanie als Litauerin aus Deutschland. Die Idee entstand aus unseren gemeinsamen Gesprächen. Wir haben einige Themen auf dem Zettel gehabt, es ist aber ein Thema entstanden: Was ist typisch Litauisch? ----- MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge reisen wir durch die litauische Geschichte. Aber kurzweilig und interessant. Anders gesagt: ihr bekommt eine kurze Zusammenfassung der Geschichte und zwar mit dem Fokus auf den Großmächten. Allerdings gab es Zeiten, als Litauen riesig war – es reichte bis zum schwarzen Meer! Ist das ein Grund, stolz zu sein? Auf welche Ereignisse der Geschichten sind Litauer noch stolz? Und was bedeutet es, zwischen den Großmächten zu leben? Darüber spreche ich mit dem Historiker Professor Mathias Niendorf. Ich freue mich über eure Kommentare und Likes! ---- BUCH "Geschichte Litauens" (Prof. Matthias Niendorf): https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1066410815 ---- MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ----- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0