Mato just raised pre-seed Read more
Podcast charts
Published by Pam Cameron
This is the story of Nadia, a bilingual cat who escapes from a secret lab, and Brian, the Minnesotan who helps her hide from the spies chasing her. It's a tale of friendship and adventure... that also teaches you Russian!
On the charts
Every published chart this podcast appears in, in the snapshot behind this page. Each one links to the chart it came off.
The Mato Topic Intelligence Platform does not report this podcast as charting in a published category in this snapshot.
From the feed
The latest episodes published to this podcast’s own RSS feed. Titles and descriptions are the publisher’s.
SEASON TWO FINALE The gang arrives at Dr. Castillo's office for Nadia's emergency surgery. In the Russian Language Lesson, Pam and Elena discuss the many ways to say "potato" in Russian, recipes for borscht and their favorite candy from Ukraine and the US.
Meet Freya Maluk, the voice actress behind Dr. Castillo in Season 2, Episode 6! To say "Hi" or ask about booking, you can reach Freya at freya.maluk@gmail.com
With time running out, Brian, Nadia and Ruby get stranded in the middle of nowhere. In the Russian language lesson, Elena teaches us five Russian idioms.
The gang arrives in Iceland and meets up with Alex, who has alarming news! This episode has more Russian phrases than any other episode. To avoid spoilers, they are not listed here.
The crew rides out a storm together. The cast of Russian for Cats forms a virtual choir and sings a song. Transcript of Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic) Russian words/phrases: Spacibo Numbers 1-10 Navsegda Kislaya Kapusta Koty Koshka My Sem'ya Ya Tozhe Krasiva Proshchay
Brian meets a famous YouTuber. Nadia gets high on catnip and causes a ruckus. Ruby reveals her identity. Russian words: Beautiful/Lovely Yes Tuna My eye How hurtful I'm sorry She is family
Nadia, Brian and Ruby are just about sick of each other after spending two days driving across the country together. Can they make it to Iceland without scratching each other's eyes out? Transcript of Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic) Russian words/phrases include: Where are we? Stop! Little Mouse Lion oh my God We're on Instagram @russianforcats
Meet Jacob McNatt! Jacob was the voice of Bro on the Go for Season 2 and he also directed a virtual choir featured in Season 2 Episode 3. You can find more of his work at: His website Soundcloud Instagram
Meet two of our Russian for Cats voice actors: Alexander Doddy (Alex) www.alexanderdoddy.com Eyþór Viðarsson (Icelandic DJ) Twitter: https://twitter.com/Abyzzinn The Lucky Die: https://directory.libsyn.com/shows/view/id/theluckydie Counter Balance: https://trilunis.com/
Listen to this Season One recap before starting Season Two. Transcript of Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic)
In the season finale, Ruby persuades Nadia and Brian to leave with her. But can she be trusted? Transcript for Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic) Russian phrases: Who are you?/ Where are we going? Angry Cat sound from SoundBible.com
Nadia and Brian argue over VHS tapes and Nadia's past catches up with her. Transcript of Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic) Russian words/phrases from this episode: -Two days- Good Morning- No- Good Job- and more Russian in the post-story discussion!
A new threat emerges and Nadia reveals details about her life as a Russian street cat. Transcript of Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic) Pam and Elena play a vocabulary game in the post-story discussion. Additional voices by Peter Smith.
Nadia and Brian race against the clock to get the trailer up to code before inspection day. Transcript of Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic) Russian words and phrases you will learn in this episode: No- Newspapers- Magazines- Beautiful- Merry Christmas- Boss- Congratulations- Please- Spider- Content warning: The worst thing you will hear is "Burn in hell, a*****e." Meet the cast and crew @russianforcats on Instagram!
Nadia and Brian attempt to outsmart the spy agency and a visitor shows up at the door with alarming news. Transcript of Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic) Russian words and phrases you will learn in this episode: A good day My hero Thank you Where is _____? Forever Only Forward Breakfast Good Content warning: The worst thing you will hear is "What the h*** am I gonna do?" For more Nadia, follow us on Instagram @russianforcats !
Nadia runs away from the secret lab and finds refuge with Brian. Transcript of Season 1 and half of Season 2 (Russian words in Cyrillic) Russian words in this episode: Run Sad Cat Hi A**hole/Jerk Yes Thank You I don't know Content warning: the word a**hole is the worst thing you will hear. Meet the faces behind the voices on Instagram @russianforcats
Ranking source
Apple Podcasts rankings via the Mato Topic Intelligence Platform.
Observed September 18, 2026. Cached outside the daily freshness window; the positions keep the date they were taken on.
Apple and Apple Podcasts are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Pairs with
Bring this source into Mato to read its transferable patterns, then turn them into an original show for your own audience.